分类 标签 存档 黑客派 订阅 搜索
十分钟 QuickStart《PHP 手册中文翻译指引》前言从 2011 年我开始尝试 PHP 中文手册翻译以来,遇到一系列问题。实际上中文翻译的门槛是比较低的,然而由于学习资源稀缺,阻碍了大家的参与。这篇教程总结了常见的问题,并且它会保持更新的状态。翻译前置知识很多人以为参与翻译需要较好的英文功底,实际上,翻译最重要的是中文能力——不要看到这里就觉得以自己母语水平就足矣胜任,不信你翻翻手册,很多遣词造句生涩难
阅读更多